Opis: Yveete: Reżyseria: Rogelio Almeida Marquez. Z Norą Contreras-Almeidą, Socorro Carrillo Cervantesem, Santiago Alexisem Almeidą Marquezem, Narciso Barajasem Rodríguezem. Yveete to dwudziestodwuletnia Amerykanka z Meksyku, mieszkająca w Teksasie. Yveete odczuwa wielki dysonans co do swojej tożsamości Meksykańskiej Amerykanki. Yveete postanawia przyjąć podwózkę do domu od Raymonda, lokalnego handlarza narkotyków, aby zemścić się na matce. Ten powrót do domu kończy się katastrofą, gdy zirytowany klient Raya żąda zwrotu pieniędzy za narkotyki – i to na muszce. Miranda decyduje, że Yveete zostanie wysłana wraz z matką do Meksyku. Poznaje swoją babcię Luisitę, która wcale nie jest taka, jak się spodziewała. Jest szczerą, otwartą kobietą, która zaprzyjaźnia się z Yveete. Ich związek rozwija się w głęboki, pełen zaufania związek babci i wnuczki. Luisita broni Yveete przed Faustyną, która na spotkaniu rodzinnym poczyniła pewne uwagi na temat Yveete. Kobiety toczą słowną i fizyczną konfrontację, która prowadzi do przyszłego konfliktu między Luisitą i siostrą Faustyny, panią Marques. Luisita ma pożyczkę u pana Marquesa, ale jego żona postanawia ją wykorzystać, aby zagrozić Luisicie, że zabierze jej dom jako zabezpieczenie, jeśli Luisita nie będzie w stanie spłacić pożyczki. Zdeterminowana, by pomóc finansowo Luisicie, Yveete postanawia wziąć udział w lokalnym konkursie, w którym musi udowodnić, że jest kompetentną lokalną osobą, a zatem zakorzenioną Meksykanką. Z pomocą Chemy, Neto i kuzynki Chemy, Hortenci, Yveete przechodzi metamorfozę. Przygotowanie do konkursu pozwala Yveete zrozumieć swoją tożsamość i naprawdę potwierdzić swój związek z Luisitą. Po drodze rozwija relację nie tylko z Chemą, ale, co zaskakujące, także z Javierem.